Canciones del Capitán
Tras pagar nuestra segunda hipoteca en Animal Crossing: New Leaf, Tórtimer vendrá al muelle del pueblo para decirte que al día siguiente podrás ir a una isla nueva en lancha motora. Su conductor, llamado Capitán, es un Kappa (un ser mitológico con forma de tortuga y tamaño de un niño) que tiene mucho humor y hará que los viajes a la isla sean divertidos con sus canciones que constan de dos partes separadas por una intervención del Capitán para hablarte de cualquier cosa.
A continuación, os muestro las distintas letras de las canciones que pueden aparecer.
A continuación, os muestro las distintas letras de las canciones que pueden aparecer.

Escúchame, turista de toalla, no recojas conchas allá en la playa.
Para ti es un paseo, yo tengo pesadillas: veo de decoración en tu aseo mi caparazón.
- Ola arriba, ola abajo, aprende el marinero su trabajo.
Ola abajo, ola arriba, hasta que le da vueltas la barriga.
- Algunas sirenas me llaman feo. Quizás sea cuestión de pelo.
Pero con mis encantos y mi salero conseguí salir al fin de soltero.
- Sirena que al marino seduces, deja que en la arena te dibuje.
Pronto el viento te va a borrar, antes de que te vea Marimar.
- Este joven tortugo soñó con sirenas luchando por ganar su amor.
¡Es un error! No quieres una guerrera por esposa. Esta moraleja aconseja soñar con otra cosa.
- Las tortugas viven mucho, mucho tiempo. ¿Te quedas conmigo otro invierno?
Quiero seguir, si la vida es una barca, a tu lado hasta que echemos el ancla.
- Grumetillo, seca la cubierta, que la mar nos quiere mal y está revuelta.
Ata mejor los fardos, grumetillo, ¡ata!¡ Que se nos mojan, langostino de dos patas!
- Prefiero ser un calvorota a ser, con perdón, medio idiota.
Importa más qué hay dentro, no fuera, de mi gran cocorota. ¡Hasta que se presenta una gaviota!
- Nací en la Isla de la Tortuga, de noche, a la luz de la luna.
A mi hogar un día quizá volveré. Mientras, contigo navegaré.
2ª parte
- Bajo el mar hay rocas, coral, arcilla, focas, peces que brillan y algún calamar, algún calamar.
- No leves aún el ancla, bucanero. Olvidé sobre la mesa el monedero. Ay, qué cabeza.
- Te irá mejor con buenos modales en los cuatro puntos cardinales.
- ¿Y dices que huele mal el bote? No entres en mi camarote...
- Para una tortuga, nada es mejor que la mar, su barca y un buen timón, un buen timón...
- ¡Vas a varar el galeón en la bahía! ¡Vira! ¡Gira el timón, tiburón de ría! Tiburón de ría...
- Cada día con su duro esfuerzo, el capitán se gana el almuerzo.
- ¿Qué es esto? ¿Un cabello fino? ¡Ah, no! Es un bigote de langostino.
- Conforman la dieta del marino el atún,la seta y el pepino. Ay, el pepino...
Para ti es un paseo, yo tengo pesadillas: veo de decoración en tu aseo mi caparazón.
- Ola arriba, ola abajo, aprende el marinero su trabajo.
Ola abajo, ola arriba, hasta que le da vueltas la barriga.
- Algunas sirenas me llaman feo. Quizás sea cuestión de pelo.
Pero con mis encantos y mi salero conseguí salir al fin de soltero.
- Sirena que al marino seduces, deja que en la arena te dibuje.
Pronto el viento te va a borrar, antes de que te vea Marimar.
- Este joven tortugo soñó con sirenas luchando por ganar su amor.
¡Es un error! No quieres una guerrera por esposa. Esta moraleja aconseja soñar con otra cosa.
- Las tortugas viven mucho, mucho tiempo. ¿Te quedas conmigo otro invierno?
Quiero seguir, si la vida es una barca, a tu lado hasta que echemos el ancla.
- Grumetillo, seca la cubierta, que la mar nos quiere mal y está revuelta.
Ata mejor los fardos, grumetillo, ¡ata!¡ Que se nos mojan, langostino de dos patas!
- Prefiero ser un calvorota a ser, con perdón, medio idiota.
Importa más qué hay dentro, no fuera, de mi gran cocorota. ¡Hasta que se presenta una gaviota!
- Nací en la Isla de la Tortuga, de noche, a la luz de la luna.
A mi hogar un día quizá volveré. Mientras, contigo navegaré.
2ª parte
- Bajo el mar hay rocas, coral, arcilla, focas, peces que brillan y algún calamar, algún calamar.
- No leves aún el ancla, bucanero. Olvidé sobre la mesa el monedero. Ay, qué cabeza.
- Te irá mejor con buenos modales en los cuatro puntos cardinales.
- ¿Y dices que huele mal el bote? No entres en mi camarote...
- Para una tortuga, nada es mejor que la mar, su barca y un buen timón, un buen timón...
- ¡Vas a varar el galeón en la bahía! ¡Vira! ¡Gira el timón, tiburón de ría! Tiburón de ría...
- Cada día con su duro esfuerzo, el capitán se gana el almuerzo.
- ¿Qué es esto? ¿Un cabello fino? ¡Ah, no! Es un bigote de langostino.
- Conforman la dieta del marino el atún,la seta y el pepino. Ay, el pepino...